Writing
the book and finding someone to publish it sometimes seems
like the easy part. Just when you think it's time to sit back
and take a big deep breath ... you find yourself submerged
in 'The Editorial Process'.
Publishers
rarely (ever?) let a book go to the presses without it undergoing
some form of editorial revision. What form that revision takes,
and how extensive it is, depends on the publisher, the type
of book, the personal preferences of the editor and the quality
of the manuscript delivered to the publisher in the first
place. The following description of the editorial process
has been written from the twin perspective of an author (both
of academic books and popular fiction) and an editor (of academic
essays, articles and books), slanted more towards the popular
fiction process.
First,
the publisher generally likes to have the manuscript
in their hands about eight months before publication
- it will easily take some six months of going through
various publishing processes before it emerges in
print form. Having accepted the manuscript, an editor
within the publishing house will read it and decide
what work needs to be done on it. Often this process
itself is shared by several editors, perhaps one or
two freelance editors outside the publishing house.
Whatever, once all the ideas and suggestions have
been collated from the various readers, then one editor
will sit down and begin the serious work of editing
the manuscript.
Editing
literally means going through the manuscript word
by word, working out what works and what doesn't.
Usually the author is the last person to be aware
of this as they are so submerged in their work they
can't view it objectively. An editor can ask an author
to revise a character, even cut a character, or change
names (I've lost count of the number of names I've
changed and characters I've reformatted). They can
ask the author to rewrite scenes, cut scenes, add
new scenes (generally the day before you've got to
send the damn thing back!) or write a scene from the
perspective of a different character. The editor will
generally cut the manuscript back, but can sometimes
ask that the text be 'plumped out'.
Once
the editor has finished his or her work, the author
receives the manuscript back for revision. Depending
on the editor, you may receive a manuscript that is
covered in thick pencilled suggestions, notations,
and (almost always in my case) heavy lines scored
through unwanted text, or the pages may be almost
free of pencilled marks and covered only by a brief
letter asking that a few minor points be addressed
(and thankfully I've received manuscripts back like
that, too). I have also received the manuscript back,
together with a letter telling me the book was awful
and I had two weeks to rewrite the entire thing or
the contract will be cancelled (thankfully I managed
it!). In this age of electronic communication and
the wonders of the Internet, all of this may be accomplished
via email. Two of the books I've authored have been
edited largely via email - one with a Dutch publishing
house (think of the time and postage we saved), the
other with Hodder Headline here in Australia.
|
|
(2005
update: editing is now almost entirely carried out via electronic
communication - the days of the pencilled manuscript are fast
fading.)
One
of the hardest things I find as an author is to sit down and
read what someone else thinks of my work. When you've spent
months and a great deal of emotional investment in a book,
staring at someone else's vision of what works and what doesn't
can be devastating ... especially when you see all those cut
bits of text! But editors generally do a great job. They have
a keen and, more importantly, an outsider's eye, and they
can spot far easier than you what works and what doesn't.
All my books have come out the better for the editorial process.
So,
the author then has to sit down and revise. You don't always
agree with what the editor has suggested, and generally no
editor is going to force you to change something if you violently
disagree (unless you're being utterly unreasonable ... and
in that case you'll probably never publish with that firm
again). In my experience, it's a question of give and take
... of negotiation. I'll generally accede to editorial wishes
(generally because the editor is completely right in his or
her suggestions), but occasionally I'll dig my toes in over
something and win my case. What percentage of changes do I
agree with and change? Probably between 70 - 80%. If I disagree
with something, then I can always make added changes elsewhere.
With Enchanter, where one third of the book had to
be cut (always be suspicious of the editor who rings up and
says cheerfully, "there's not much we'll have to do"), there
were large portions of the text towards the end of the book
I wanted to keep but that the editor wanted to lose simply
to make up the required number of words we had to cut. So
I cut portions elsewhere and kept the sections I wanted.
|
Having
made the editorial changes (and they can sometimes
take weeks), you print out the manuscript (or leave
it on disk) and send it back to the editor. Depending
on the editor, book or publishing house, it may then
go through a further editorial revision (sometimes
with a different editor) that will come back to the
author for the okay.
Once
everyone's agreed that the maunscript has been finished,
and hoping that no lives have been lost in the process,
the manuscript is then typeset. That shouldn't take
too long, and then the author (who is often so heartily
sick of the book by this stage they wish it would
just go away and leave them in peace) gets the proofs
back to read and correct. But at about this time the
author finally realiss that the book is nearing reality
and a little germ of excitement can flower again.
During
the entire editorial process the editor will have
been consulting with you about the cover, and marketing
strageties and so forth. Authors are generally listened
to about the cover, but contracts will often state
that it is the publishing house who'll have the final
word. Marketing departments and book reps (those unsung
heros who actually sell the book to the bookshops)
have been busy and have, hopefully, managed to get
advance sales that will make everyone smile.
The
author will get copies of the book well before it's
released. You sit and admire it for ten breathless
minutes ... then open it at random and find a mistake
on the first page you read!
The
Great Day. Release Day. Believe me, if it's a first
book you'll be rushing from book store to book store
admiring the displays. There's almost nothing as exciting
as seeing your first novel in the stands (I've hung
around book stores like you would not believe, but
I've never actually seen anyone buy one!).
Then you can go back day after day and watch the piles
diminish. I've never quite got so low I've counted
the books remaining in displays from day to day ...
not quite ...
Waiting
for the first royalties statement can also be nervewracking.
Royalties are only divvied out every six months, ending
in June and December, and it's generally around September
and April before the author actually sees them.
|
|
Copyright
© Sara Douglass Enterprises Pty Ltd 2006
No material may be reproduced without permission
|